Charlotte en Hein liggen te stoeien op de bank. Knuffelend en zoenend raken ze steeds meer in extase. Charlotte zit op haar hurken voor hem. Opgewonden haalt Hein zijn lid tevoorschijn. Charlotte kijkt en zegt: schatje, zullen we een weekendje Parijs boeken? Het is al zo lang geleden dat ik de Eiffeltoren gezien heb!