Klik hieronder op een van de mogelijkheden.

Kleinkinderen

Hebben jullie ze ook, Skype-kleinkinderen?

Wekelijks met Amerikaanse tieners en met een Vlaamse Ardennen kleuter.

Starend en zwijgend in de US

wel bereid kort op vragen te antwoorden,

zoals getuigen in de rechtbank. 

Ik haal ze snel uit hun verplichting

en met hun haast enige Nederlands 'tot de volgende keer, Oma en Opa' 

spurten ze digitaal naar hun vriendjes.

 

De Vlaamse kleuter kleurt en bouwt erop los 

inspecterend of wij er nog altijd zijn

haar tijdsverdeling ligt bij Mama,

wanneer thuis, uitsluitend ter beschikking van kleuter

niet van ons.

 

In augustus waren we een tijd samen, allemaal

for real! Vaders mee present.

Hoofdtaal Engels.

De kids converseerden heel bereidwillig met hun nichtje 

in desolate Nederlandse woordjes

gebrekkig opgevist uit hun schrale woordenschat.

Nichtje verloste hen door mee Engels te spreken, hic et nunc opgevist.

© Helena Mattheyssens op .

Enthousiast over deze inzending? Deel je enthousiasme op sociale media m.b.v. onderstaande buttons.

Reacties:

Iedere bezoeker kan een reactie geven! Schrijvers stellen je tips en opmerkingen op prijs. Wil je automatisch een bericht ontvangen bij een reactie? Klik op de + boven de reacties.
16.09.22
Graag je feedback over de schrijfkwaliteit en schrijfstijl van deze inzending.
Heel leuk geschreven, Helena. Ik zie het voor me. Graag gelezen.
Show more
0 van de 0 lezers vond deze review nuttig