Scarlett scheld een forse vrouw uit voordat de balletvoorstelling begint. Het doek gaat open en daar staat de eerste ballerina en ze kijkt boos. Ze wijst naar Scarlett en ze zegt: ‘De voorstelling begint pas wanneer deze mevrouw weggaat want ze heeft mijn moeder gepest. Scarlett staat. De vrouw begint te grijnzen. Net goed.